« [CLE] 破產聲請作為「自動中止契約」的事由 (2)：衍生性金融商品？ | 回到主頁面 | [轉載] 紐約律師考試準備經驗分享 - (Weiping) »
2008-11-18, 7:22
[隨筆] 吉宗評判記：暴坊將軍
週日晚上拿著遙控器隨意轉轉，無意之間轉到了Z頻道播出的「吉宗評判記：暴坊將軍」。這是日本朝日電視台製播的超級長壽「時代劇」，從1978年開播，直到2004年才正式完結，共演了831集。更難得的是，二十多年來，男主角松平健從青年到中年，從未易角，他也成了當代日本人心目中「暴坊將軍」的化身。
這一系列的故事是以江戶幕府的第八代將軍德川吉宗為主角。在正史上，德川家康建立了江戶幕府、自任「征夷大將軍」，成了日本實質上的最高統治者。將軍一職為世襲，但德川家康為了確保繼承人均來自德川一脈，特地將他的三個小兒子分封為大諸侯，家康第九子義直封於尾張，第十子賴宣封於紀伊，第十一子賴房封於水戶，均保留「德川」家姓。家康的遺命是，若本家後嗣斷絕，則從尾張、紀伊兩處的德川家後人中選立「征夷大將軍」，而水戶德川家則世代為監督輔佐，有推翻現任將軍之權，將軍承襲也必須經過水戶德川家的認可。尾張、紀伊與水戶三地的德川家被稱為「御三家」，在江戶時代具有特殊的地位。
吉宗不是紀伊藩的長子，他生母的地位不高，上面又有兩個哥哥，原本是輪不到他當藩主的。不料他的大哥與二哥在1704年至05年之間相繼病故，於是他就當上了紀伊藩的藩主。如是到了1716年，第七代將軍家繼六歲夭折，德川本宗後嗣無人，在經過一番政治鬥爭後，迎立了紀伊藩的第五任藩主吉宗為第八代將軍，這年吉宗32歲。由於出身寒微，吉宗幼時常與小人物往來，曉得下階層社會的狀況，辦事注重實際。又在江戶成立了日本歷史上第一個由官方組織的消防隊，稱為「目組」。而這也是電視劇「暴坊將軍」的背景設定：八代將軍吉宗出身基層，不喜受到日本封建社會各種規矩的拘束，喜歡微服出巡探查民隱，以下級武士家的三男「德田新之助」的名字在民間遊蕩，知道他真實來歷的除了跟隨在他身邊的侍衛之外，就只有消防隊「目組」的首領辰五郎。
這一集的劇情大概是這樣：有一位老先生，姓戶田，名叫儀左衛門。古代日本的一般大眾是沒有「姓」而只有「名」的，有「姓」的通常是貴族，或者是曾經立了功、有俸祿、可世襲的下層武士，直屬於江戶幕府的。這些下層武士的經濟狀況往往不好，因為只能領幕府的俸祿，又不能放棄自己的身份去務農從商。儀左衛門是稱為「御家人」的世襲下層武士，直屬於幕府但沒有朝見將軍的資格，早年曾經幫過辰五郎的大忙。儀左衛門年事已高又無兒女，就來拜託辰五郎，希望辰五郎能夠以養子的身份頂住戶田家的香火。若就儀左衛門的恩情來看，辰五郎沒有拒絕的道理，但辰五郎身為「目組」的隊長，有職責在身。
正在為難之際，辰五郎手下一個名叫彌八的小隊長挺身而出，願意認儀左衛門為養父，承襲戶田家的世職。雖然辰五郎以為不妥，但彌八認為，既然儀左衛門對辰五郎有恩，辰五郎又將彌八當作是小老弟，於情於義，彌八自認為應該挺身而出，代替辰五郎報答儀左衛門的大恩。於是行禮如儀，彌八認了儀左衛門為養父，改姓名為戶田彌八郎，不久儀左衛門過世，彌八郎正式成為戶田家的一家之主。
問題是，彌八郎晉升為武士階級之後的日子並不快樂。身為「御家人」，彌八郎成為「鐵砲百人組」的一員，負責江戶地區的治安責任。彌八郎受到其他同僚的排擠，其他人認為彌八郎不過是個運氣好的庶民，不配當一個武士，冷嘲熱諷、繼之以排擠。彌八郎也就每天晚上到酒店喝悶酒，有時候和辰五郎一起；還有一次則是喝醉了鬧事，被送到辰五郎的住處。這情形，也被常到辰五郎處打轉的將軍吉宗看在眼裡。
有一次，彌八郎跟其他鐵砲百人組的幾個同仁一起玩一種類似「俄羅斯輪盤」的玩命遊戲，方法是一根棉線吊著一枝火繩槍，槍口轉動，等到槍上的引線燃燒完畢之後，槍支便會擊發，參加人不得閃避。第一次，槍口對到了彌八郎，槍枝擊發，彌八郎定力不夠，閃過了第一次轟擊，在左頰上留下一道疤。彌八郎不服氣，要求再來一次，結果發生了意外的爭執，槍枝擊發打死了一向維護彌八郎的另一位武士。其他人見狀，威脅彌八郎不得聲張，否則，彌八郎就該為那位武士之死而切腹。
彌八郎隱忍不發，又到酒館裡借酒澆愁，遇上了微服出巡的吉宗。彌八郎跟吉宗大吐了一番苦水，同僚的不認同與排擠欺凌，身為「御家人」又限於規定而不能朝見將軍，最後歸之於宿命論：「只是因為我生在城外，而將軍生在城內，所以今天他才是將軍，而我只是個『御家人』。」以「貧窮旗本家的三男德田新之助」的身份行走市井的吉宗自然不便多說什麼，只簡單講了自己年輕時的經歷，表達「感同身受」的同理心而已。
回到城裡的吉宗，馬上找來手下的大臣，要求改變「御家人」不得朝見將軍的規定，不料卻遭大臣的反對。大臣的理由是，現在幕府的統治就是靠這些規矩來維繫的，若取消了這些規矩，幕府統治的正當性也就蕩然無存了。
而回到家的彌八郎，還要伺候養母，也就是儀左衛門的遺孀，的臉色。養母對這個出身微賤的養子自然也沒有好臉色看，一再告誡彌八郎「要穩重」「不要晚歸」「要有個當家人的樣子」──雖然老醜的養母的最大嗜好，也就是數著跪墊下藏著的私房錢而已。
而彌八郎的同事，又想出了新辦法來整彌八郎，以「沒有拿刀殺過人就不算武士」的理由，要求彌八郎在晚上持刀砍殺過路的無辜路人。說來也巧合，這個路人正是武藝高強的吉宗。吉宗空手奪白刃，三招兩式就制止了彌八郎，而那些慫恿彌八郎濫殺路人的同事見苗頭不對，早就開溜。吉宗對彌八郎曉以大義，說這種所謂的武士，並不值得效法，要彌八郎回去自我反省。
而在辰五郎這邊，由於擔心彌八郎無法適應武士家的生活，來到戶田家，求見儀左衛門的遺孀，要求將彌八郎領回。結果當然是被戶田老太太給痛罵一頓，數落辰五郎忘恩負義。而彌八郎這時現身，表明自己的立場：既然入了戶田家，就沒有再放棄隨繼承世職而來的義務之理，辰五郎廢然而返。
一天晚上，「鐵砲組」的三歹角之一，化裝成彌八郎的樣子，進入戶田家縱火。而此時，彌八郎本人卻跟微服出訪的吉宗在同一家酒館裡。看到火光燭天，彌八郎趕緊跟著當初一起出生入死的「目組」打火兄弟，發現戶田家已成一片火海。「目組」雖然救出了儀左衛門的遺孀，她卻硬指彌八郎就是縱火的真兇。
第二天在城外，鐵砲組剩下的兩個歹角就對彌八郎說，現在你別無選擇了，若想證明自己的清白，就像個武士一樣地切腹謝罪吧。彌八郎掙扎一陣，最後終於決定切腹。辰五郎從遠方趕過來，想要阻止悲劇的發生，可是已經來不及了，彌八郎手中的短刀已經劃進了他自己的腹部…彌八在辰五郎的懷裡斷了氣，這個時候，吉宗才以將軍的身份策馬駕臨。然而，吉宗將軍的到來已挽回不了什麼，看著切腹而死的彌八遺體，吉宗將軍先是感嘆：「彌八郎，將軍來了，將軍來看你了。」後來又檢視彌八郎的遺體，吉宗將軍又忍不住稱讚：「果然是好手法，乾淨俐落的切腹！」那兩個歹角本來還想說什麼，但這時將軍手下的人馬來報，說已逮住縱火的真兇，眼前這兩人則是同謀。吉宗將軍一揮手，幕府的大隊人馬隨即上前制服了那兩個想開溜的歹角。吉宗將軍對著彌八郎的遺體說了最後一句話：「記得，人是淒涼的！」
後來上網再查，題名為「吉宗評判記：暴坊將軍」是最早期（第一部）的作品，此時還沒有陷入「蠢貨！忘記余之容顏了嗎！」的公式化誅殺宵小戲碼，因此彌八郎的故事與結尾更顯有味 － 這故事將彌八郎與辰五郎之間的兄弟情義、下層武士的困境，刻劃得相當深刻。彌八郎在已沒落的武士傳統道德與義氣之間仍然掙扎著維持傳統，但不被已墮落、早已忘記何謂武士道真精神的同仁接納，不被養母諒解；又格於傳統，不能接受辰五郎想幫他脫離戶田家養子身份的好意，成為時代的悲劇人物。吉宗將軍的處境正可用作對照：他也一樣為這些吃人的傳統所陷，甚至不能與名義上隸屬自己的下層武士見面，只能用「貧窮旗本家三男德田新之助」的面具來往於市井之間，而他自己的權威，也正好是靠著「吃人的傳統」才能維持。片尾他騎在白馬上向前狂奔，正反映了他內心的苦悶。後來「暴坊將軍」的劇情演變成「將軍微服出巡、主動出手誅殺宵小」的公式，也可說是其來有自了。
cseetoo 發表 | [各種時事評論]
| 單篇網址
| 迴響 (0)
