« [CLE] 美國法律原文書目建議 (1) | 回到主頁面 | 小說敘事練習 (15)：遙遙無期的再會 »
2008-06-19, 20:30
[CLE] 美國法律原文書目建議 (2)
6. Annotated Model Rules of Professional Conducts, Sixth ed.
這是由美國律師協會（American Bar Association, ABA）撰寫的模範律師倫理規
範。前後經過多次修訂，這是最新版本。美國法學院的教學內容、課程設計、學校認證均由 ABA 進行，而 ABA 對法學院必修課程的唯一要求就是「律師倫理規範」（Profeesional Responsibilities/Ethics），而律師考試也有專門的 Multistate Professional Responsibility Exam 的部分，因此這本由 ABA 出版、具有註解的版本之權威性，不言可喻。在美國各州，Rules of Professional Conducts 通常是放在州最高法院的法院規範內，具有約束律師的法律強制力；各州法院視其需要，採納 ABA 的 Model Rules，偶爾有一些修正。
台灣目前對於律師職業倫理規範並不完備，市面上甚至找不到一本在本土化脈絡下分析台灣現有律師職業規範的教科書，而極少數的出版品，若不是複製美式教材的內容，不然就是看內容描述多屬打高空式的「對法律人職業道德的期許」，因此一本 ABA Model Rules 應該有助於任何在台執業的律師或外國法顧問之參考。當然，美國規範律師執業的法律還很多，包括證交法的防制內線交易、訴訴程序裡的保密義務，或實體法上如何定義律師的執業過失等等，但這些對於台灣律師的重要性就低得多。如果還需要這方面的參考資料，可以考慮 American Law Institute 所出版的 Restatement of the Law (Third) on Law Governing Lawyers。
接下來應該要討論一下企業併購（Mergers & Acquisitions）應有的參考書目。問題出在，企業併購雖然是近年來非訟法律領域最紅的一個領域，且有逐漸獨立成一種獨特執業內容的趨勢，但要找出好的參考工具書目並不容易。
兩個原因是，第一，企業併購涉及的法律領域太多，除了公司法以外，企業併購還涉及證交法、公平交易法/反壟斷法、稅法；隨著企業本身的特殊性，智財權（尤其是專利）或者金融監理相關法規，在台灣還有外資投資的限制，可說五花八門。而比較不屬於法律方面的知識，如資產鑑價（特別是智財權鑑價）與會計準則也會在一件大型併購案中起一定的作用。
第二，隨著企業併購發生地點的差別，除了實體法的問題要處理之外，可能還會面對不同國家實體法規定的差別。因此，問題治絲益棼，不容易有什麼可以一網打盡所有企業併購案裡所衍生的各法律問題的參考書。
不過可以肯定地說，之前的美國契約法參考書在企業併購領域裡仍屬相關，這是因為從經濟學的角度來看，我們可以將公司的制度安排視為某種特殊的大型契約，然後參與商業活動的人，透過公司此一制度安排（或大型契約）來管理、操作各種細部的契約來組織生產活動。從實務角度而言，所謂的「實地查核」due diligence 也就是檢驗目標公司現有的契約關係以決定其價值與合併後所可能衍生的法律問題，對於契約法律的基本（甚至是進階認識）是不可缺少的。
7. The M & A Process: A Practical Guide for the Business Lawyer
大概看了一小半，個人認為是相當不錯的入門參考書目。適合剛入行的菜鳥律師，或者有相當商務訴訟經驗（2 to 4 years），但以前很少接觸過企業併購的律師。
這本書不從「法律觀點」來看企業併購，而是從「交易流程之經過」來描述一件企業併購案可能會發生的事件，從「一開始到底代表哪一方」的職業倫理問題，參與併購案的其它各種非法律領域的專家（投銀、創投、會計師）之角色，典型的交易類型，員工與經理人的勞動關係....都描繪出一個基本的參照架構，至少你可以明白，在一宗企業併購案裡，你自己正扮演哪些角色，以及你的工作在整體交易案中的意義。對於大部份的法律議題都點到為止，但也正好因為這個特性，這本書同樣對台灣本國律師有參考價值，比方說，美國的 Hart-Scott-Rodino Act 的事業合併反壟斷申報要求，可以對應到台灣公平會的事業結合申報要求上，在作本土合併案時再自行研究台灣法規即可。
問題是，本書要價不菲，基本上不推薦給在學學生，除非你已經具有通過國考律師的資格，雖然是研究所在學但很快就要進入就業市場的人。
cseetoo 發表 | [法學(再)教育]
| 單篇網址
| 迴響 (0)
